Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

axial component of velocity

Толкование Перевод

1 осевая составляющая скорости

Engineering: axial component of velocity

Универсальный русско-английский словарь > осевая составляющая скорости
2 осевая индукционная скорость

axial component of induced velocity

Русско-английский физический словарь > осевая индукционная скорость
3 складываться

Складываться - to add, to be combined; to be added to, to be compounded with (складываться с); to be composed of, to be broken into (складываться из)
When the velocity due to rotation and the translating orbit velocity are in the same sense, they add and when in opposite sense, they subtract.

The total aerodynamic drag force is composed of form drag at the nose and viscous drag along the sides.

Metering error may be broken into steady-state and dynamic errors.
Складываться с
The axial component of the bending stress is added to the tensile stress.

The shortcomings of the method were compounded with those of the detector proper.

— складывается впечатление, как-будто бы

— складывается впечатление, что

— у читателя не должно складываться впечатление, что

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > складываться
4 относить

Относить к - to reference to, to ratio to (делить на величину той же размерности); to class as, to class with, to group with, to assign (smth.) a class of (классифицировать); to place in (по времени)
It is more informative to reference the pressure rise to the dynamic pressure associated with the axial component of the inlet velocity.

The start of the oil industry is generally placed in the 1850's (... относят обычно к 1850-м годам)
Относить (вообще) к-- These methods can be broadly classed as either experimental or analytical.
— может быть отнесен к

— отнесено к

— относить к классу

— относить на счёт

— относя... к разности

— частично... должно быть отнесено на счёт

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относить
5 вектор

one-dimensional array, array, ( на комплексной плоскости) phasor, vector

* * *
ве́ктор м.
vector
но́рма ве́ктора — length [norm] of a vector

прое́кция [составля́ющая] ве́ктора — vector component

аксиа́льный ве́ктор — axial vector, pseudovector

ба́зисный ве́ктор — basis vector

безвихрево́й ве́ктор — irrotational vector

бесконечноме́рный ве́ктор — vector of infinite number of dimensions, dimensional vector

ве́ктор Бю́ргерса — Burgers [slip] vector

взаи́мные ве́кторы — reciprocal vectors

ве́ктор возду́шной ско́рости — heading velocity, air speed [heading] vector

волново́й ве́ктор — wave vector

враща́ющийся ве́ктор — rotating vector

двойно́й ве́ктор — divector

едини́чный ве́ктор — unit vector

ковариа́нтный ве́ктор — covariant vector

коллинеа́рные ве́кторы — collinear vectors

комплана́рные ве́кторы — coplanar vectors

контравариа́нтный ве́ктор — contravariant vector

координа́тный ве́ктор — position vector

ве́ктор кривизны́ — buckling vector

лине́йно-зави́симые ве́кторы — linear-dependent vectors

лине́йно-незави́симые ве́кторы — linear-independent vectors

магни́тный ве́ктор — magnetic vector

n-ме́рный ве́ктор — n -dimensional vector

ненулево́й ве́ктор — non-vanishing vector

ве́ктор норма́ли — normal vector

нулево́й ве́ктор — null vector

обращё́нный ве́ктор — reversed vector

ортогона́льные ве́кторы — orthogonal vectors

осево́й ве́ктор — axial vector, pseudovector

ве́ктор По́йнтинга — Pounting's [energy-flux] vector

ве́ктор положе́ния то́чки — radius vector

поля́рный ве́ктор — polar vector

простра́нственный ве́ктор — space vector

ве́ктор путево́й ско́рости — track velocity, ground-speed [track] vector

ра́вные ве́кторы — equipollent vectors

результи́рующий ве́ктор — resultant vector

свобо́дный ве́ктор — free vector

свя́занный ве́ктор — localized vector

ве́ктор сдви́га — Burgers [slip] vector

символи́ческий ве́ктор — symbolic vector

ве́ктор скольже́ния — Burgers [slip] vector

скользя́щий ве́ктор — non-localized vector

ве́ктор ско́рости — velocity vector

свя́занный ве́ктор — localized vector

со́бственный ве́ктор — eigenvector, proper [latent] vector

соленоида́льный ве́ктор — solenoidal vector

составля́ющий ве́ктор — component vector

ве́ктор состоя́ния — state vector

тангенциа́льный ве́ктор — tangent vector

ве́ктор то́ка — current vector

управля́ющий ве́ктор — control vector

электри́ческий ве́ктор — electric vector

* * *

vector

Русско-английский политехнический словарь > вектор
6 вектор

м. vector

норма вектора — length of a vector

проекция вектора — vector component

аксиальный вектор — axial vector

базисный вектор — basis vector

безвихревой вектор — irrotational vector

бесконечномерный вектор — vector of infinite number of dimensions

вектор Бюргерса — Burgers vector

взаимные векторы — reciprocal vectors

вектор воздушной скорости — heading velocity

волновой вектор — wave vector

вращающийся вектор — rotating vector

двойной вектор — divector

единичный вектор — unit vector

ковариантный вектор — covariant vector

коллинеарные векторы — collinear vectors

компланарные векторы — coplanar vectors

контравариантный вектор — contravariant vector

координатный вектор — position vector

вектор кривизны — buckling vector

линейно-зависимые векторы — linear-dependent vectors

линейно-независимые векторы — linear-independent vectors

магнитный вектор — magnetic vector

n-мерный вектор — n-dimensional vector

ненулевой вектор — non-vanishing vector

вектор нормали — normal vector

нулевой вектор — null vector

обращённый вектор — reversed vector

ортогональные векторы — orthogonal vectors

осевой вектор — axial vector

вектор положения точки — radius vector

полярный вектор — polar vector

пространственный вектор — space vector

вектор путевой скорости — track velocity

равные векторы — equipollent vectors

результирующий вектор — resultant vector

свободный вектор — free vector

связанный вектор — localized vector

вектор сдвига — Burgers vector

символический вектор — symbolic vector

вектор скольжения — Burgers vector

скользящий вектор — non-localized vector

вектор скорости — velocity vector

связанный вектор — localized vector

собственный вектор — eigenvector

соленоидальный вектор — solenoidal vector

составляющий вектор — component vector

вектор состояния — state vector

тангенциальный вектор — tangent vector

вектор тока — current vector

поправочный вектор — correction vector

электрический вектор — electric vector

вектор вероятности — probability vector

вектор обратной связи — feedback vector

вектор потреблений — consumption vector

Русско-английский большой базовый словарь > вектор
7 вследствие

. благодаря; в результате; ввиду; из-за

•
In consequence of these features the axial pump has a distinct advantage for variable-speed services.

•
The spark was preferred to the arc on account of (or because of, or owing to) its ease of control.

•
As a consequence (or result) of its change in speed, a light ray passing obliquely from a vacuum to a material medium is refracted.

•
The body loses heat by radiation.

•
The hole density fluctuation is small by virtue of the condition ((₍₎)" 1).

* * *
Вследствие -- as a consequence of, as a result of, because of, due to, owing to, on account of, through, by reason of
Thermal stresses may limit tube lifetime as a consequence of thermal fatigue.

Because of the low mass of the inner wall, the inner wall may be rapidly returned to the initial temperature condition.

Owing to the narrowing of the cross section due to the blockage, the flow separates from the duct walls.

The blade suction to pressure face migration is very large at mid-pitch on account of the low meridional velocity.

Figs.... and... also demonstrate the effect of changes in the tangential velocity component through radial displacement of the flow on the wall pressure distribution.

Noise reduction over the piston engine is expected by reason of balanced direct rotary motion.

— вследствие различных обстоятельств

— вследствие симметрии рассматривается только половина

— не из-за..., а вследствие

— появляться вследствие

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вследствие
8 пренебрежимо мал по сравнению с

Пренебрежимо мал по сравнению с-- In equation(s), it is assumed that the axial velocity component of the lateral flows u is negligible in comparison with c ± u.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пренебрежимо мал по сравнению с
9 сопло

nozzle
канал для разгона жидкостей (газов) до заданной скорости и придания потоку заданного направления, — а duet (tube, pipe) through which а fluid (gas) is directed and from the open end of which the fluid is discharged.
-, асимметричное — asymmetric nozzle
- второго контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) main jet /orifice/
-, выхлопное — exhaust nozzle
-, двухступенчатое — two-stage nozzle
- жаровой трубы (камеры сгорания) — flame tube discharge nozzle
- (-) заслонка (регулирующее устройство) — jet and interrupter blade assembly
- "ирисовое" (многолепестковое, многостворчатое) — iris nozzle
-, кольцевое — annular nozzle
-, конфузорно-диффузорное — convergent-divergent (con-di) nozzle
- круглого сечения — circular nozzle
-, направленное вниз — anhedral nozzle
-, нерегулируемое — fixed area nozzle
- первого контура (топливной форсунки) — (fuel nozzle) primary jet /orifice/
-, поворотное — swiveling nozzle
- распылителя (топливной) форсунки — fuel nozzle atomizer jet
-, расширяющееся — divergent nozzle
-, реактивное — exhaust /jet, propelling/ nozzle
основной элемент выходного устройства реактивного двигателя. — exhaust nozzle is a main component of the turbine engine exhaust unit.
-, реактивное дозвуковое — subsonic exhaust nozzle
-, реактивное сверхзвуковое — supersonic exhaust nozzle
-, регулируемое двустворчатое — clamshell-type nozzle
-, регулируемое реактивное — variable-area (exhaust) /propelling, jet/ nozzle
сопло, снабженное устройством для изменения его проходного сечения при работе двигателя., — exhaust nozzle of which the exhaust exit opening can be varied in area, permitting variation in the jet velocity.
- с (восьмью) гофрами, реактивное — (eight) lobe exhaust nozzle
- с заслонками (створками) — shutter /flap-/-controlled nozzle
- соосное — axial exit gjzzle
- со створками — shutter-controlled nozzle
- с реверсом тяги — thrust-reverse nozzle
- с регулируемым сечением — variable-area nozzle
- струйной защиты — blowaway jet
для защиты воздухозаборника двигателя от засасывания посторонних предметов при работе двигателя на земле. — the blowaway jet is an air nozzle which prevents the possibility of debris being drawn into the intake by the vortex while on the ground.
-, сужающееся — convergent nozzle
-, сужающееся-расширяющееся — convergent-divergent (con-di) nozzle
- с центрапьным телом — bullet-type nozzle
- с эжектором — ejector exhaust nozzle
- топливной форсунки — fuel (spray) nozzle jet /orifice/
- форсажной камеры — afterburner nozzle
-, щелевое — slotted nozzle
-, эжекторное — ejector nozzle

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сопло

См. также в других словарях:

Axial compressor — Axial compressors are rotating, aerofoil based compressors in which the working fluid principally flows parallel to the axis of rotation. This is in contrast with centrifugal, axi centrifugal and mixed flow compressors where the air may enter… … Wikipedia
electron tube — an electronic device that consists, typically, of a sealed glass bulb containing two or more electrodes: used to generate, amplify, and rectify electric oscillations and alternating currents. Also called electronic tube. Cf. gas tube, vacuum tube … Universalium
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
muscle — muscleless, adj. muscly, adj. /mus euhl/, n., v., muscled, muscling, adj. n. 1. a tissue composed of cells or fibers, the contraction of which produces movement in the body. 2. an organ, composed of muscle tissue, that contracts to produce a… … Universalium
celestial mechanics — the branch of astronomy that deals with the application of the laws of dynamics and Newton s law of gravitation to the motions of heavenly bodies. [1815 25] * * * Branch of astronomy that deals with the mathematical theory of the motions of… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Earth — This article is about the planet. For other uses, see Earth (disambiguation). Earth … Wikipedia
Centrifugal compressor — Centrifugal compressors, sometimes termed radial compressors, are a sub class of dynamic axisymmetric work absorbing turbomachinery.[1] Centrifugal impeller with a highly polished surface likely to improve performance … Wikipedia
solids, mechanics of — ▪ physics Introduction science concerned with the stressing (stress), deformation (deformation and flow), and failure of solid materials and structures. What, then, is a solid? Any material, fluid or solid, can support normal forces.… … Universalium
Turbofan — [ CFM56 3 turbofan, lower half, side view.] A turbofan is a type of jet engine, similar to a turbojet. It essentially consists of a ducted fan with a smaller diameter turbojet engine mounted behind it that powers the fan. Part of the airstream… … Wikipedia
Jet engine — For a general overview of aircraft engines, see Aircraft engine. A Pratt Whitney F100 turbofan engine for the … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

axial component of velocity

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

axial component of velocity

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: